Semana en Líneas (1)

Escribe una cita de el/los libros leídos en la semana o el libro que estés leyendo. Puede ser representativa para la historia o la que más te haya gustado. No olvides poner el nombre del libro y el autor para que sirva como recomendación para los demás.

Creado por Sharli de Entre Libros

"Los lobos se agacharon, pegados al suelo y gruñendo, y los vampiros, atónitos, retrocedieron. Únicamente Raphael se mantuvo firme. Seguía sujetándose el brazo herido, y su camisa estaba totalmente manchada de sangre y mugre.
-Los hijos de la Luna —siseó."

-Cazadores de Sombras 1. Ciudad de Hueso, de Cassandra Clare

"«Once you're in the arena, the rest of the worl becomes very distant,» he continues. «All the people and things you loved or cared about almost cease to exist. The pink sky and the monsters in the jungle and the tributes who want your blood become your final reality, the only one that ever mattered. As bad as it makes you feel, you're going to have to do some killing, because in the arena, you only get one wish. And it's very costly.»"

He encontrado una traducción del libro, según la cual esta cita sería:

"-Una vez que estás en la arena, el resto del mundo llega a ser muy lejano —continúa—. Todas las personas y las cosas que amaste o por las que tuviste interés casi dejan de existir. El cielo rosa y los monstruos en la selva y los tributos que quieren tu sangre se convierten en tu realidad, en lo único que importa. Tan malo como te hace sentir, tendrás que asesinar, porque en la arena, tú sólo consigues un deseo. Y es muy costoso."

-Mockingjay, de Suzanne Collins

Disculpen el largo tiempo (un poco más de dos semanas) que he demorado en publicar algo en el blog. He estado con algunas tareas y, como este mes me estoy preparando para dar el FCE Exam a fin de año, se me han acumulado todas las cosas. Espero que me adecúe al nuevo horario antes de que este vuelva a cambiar.
¡Nos leemos!