¡Hola a todos!
¿Han visto la última entrada del Pottermore Insider? Además de traer novedades importantes acerca del periodo Beta, también muestra un cambio que, creo yo, debía haberse hecho desde el comienzo: la traducción de las entradas a los otros cuatro idiomas que Pottermore parece considerar más importantes.
La labor de traducción de las páginas de fans ya no tiene mucho sentido con la aparición de esta "traducción oficial", así que solo colocaré el enlace a la versión en español. Ya traducirlo daba un poco de miedo porque podía ser considerado como ir en contra de los derechos de autor y publicación, ya que en algunos casos no se permite; pero ahora no es necesario hacerlo.
Sin embargo, no deja de ser bueno comentar las noticias más importantes:
- El millón de correos ya ha sido enviado.
- El periodo Beta estará activo hasta finales de octubre, cuando iniciará la inscripción regular.
- La Tienda Pottermore se abrirá durante el primer semestre de 2012.
- Aún no hay fecha para la nueva apertura del Duelo de los Magos.
- A pesar de que será posible inscribirse desde octubre, el ingreso a la página se dará de forma programada, es decir, no podrás ingresar a Pottermore apenas te registres. Esto implica que cuando se anuncie la fecha de inicio de la versión final de Pottermore habrá mucha gente que se amanecerá esperando la hora para registrarse.
¡Nos leemos pronto!